Terms Of Use

This web site and the information contained on each aspect, page and whether in part of in combination or all of it together ("the Site") is owned and operated by Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd. The Site and the information contained on the Site are provided to you subject to your agreement to be bound by these terms and conditions of use ("Terms and Conditions") and all applicable laws.

THIS SITE IS NOT INTENDED FOR, OR DESIGNED TO ATTRACT, INDIVIDUAL UNDER THE AGE OF 18. WE DO NOT KNOWINGLY COLLECT PERSONALLY IDENTIFIABLE INFORMATION FROM ANY INDIVIDUAL UNDER THE AGE OF 18.
BY ACCESSING OR USING THE SITE, YOU AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS AND CONDITIONS. IF YOU DO NOT AGREE WITH ONE OR MORE OF THESE TERMS AND CONDITIONS, DO NOT ACCESS OR USE THE SITE.
Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd reserves the right to modify these Terms and Conditions at any time and your continued access or use of the Site after such change indicates your acceptance of these Terms and Conditions as modified. It is your responsibility to review these Terms and Conditions regularly.

Use of the Site
You agree to use the Site and the information contained on the Site solely for your own personal, non-commercial use. You may not frame the Site or the information contained on the Site or any part thereof on any other web site. Any other terms and conditions which are included elsewhere on the Site for use of certain information provided on the Site, are incorporated into, and become part of, these Terms and Conditions.
You acquire absolutely no rights or licenses to the Site or the information contained on the Site other than the limited right to use the Site and the information contained on the Site in accordance with these Terms and Conditions. Except as expressly provided in these Terms and Conditions, any copying, retransmission, distribution, republication, modification, translation or sale of the information contained on the Site, in whole or in part, or any copy, retransmission, republication, distribution, modification, decompilation, disassembly, reverse engineering or other exploitation of the Site without the prior written permission of Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd is strictly prohibited. Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd reserves the right to take any steps it deems necessary, including legal action, to restrain any unauthorized or prohibited activity and Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd reserves the right to suspend or terminate your access to the Site immediately without prior notice in its sole discretion.
Trademarks, Copyright and Intellectual Property
Unless otherwise indicated, any and all logos, names, designs, service marks, and trademarks on the Site or in the materials or information contained on the Site is/are trademarks, trade names or service marks of Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd, its affiliates, related companies, their licensors or other third parties. Nothing contained in this Agreement will be construed as conferring actual or by implication or otherwise any license or right to use what so ever in any such logos, names, designs, services or trademarks or any other intellectual property rights of Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd, its affiliates, related companies or their licensors or any other third party. Any unauthorized or prohibited use of the trademarks, trade names or service marks of Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd, its affiliates, related companies and their licensors is strictly prohibited.
This Site and the information contained on this Site are protected by trademark or copyright law or otherwise protected and owned by Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd Title to the Site and materials and information contained on the Site remains with Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd, its affiliates, related companies and their licensors at all times. Any copying, retransmission, distribution, republication, modification, translation or further dissemination of information contained on this Site is prohibited without the prior written consent of Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd Except as expressly provided for in this Agreement, nothing contained in this Agreement shall be construed as conferring any license or right under any copyright of Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd, its affiliates, related companies or their licensors.
 
Conformance with Law
In addition to complying with these Terms and Conditions, you agree to use the Site and materials and information contained on the Site for lawful purposes only and in a manner consistent with all applicable local, national or international laws and regulations.
This Site is intended for use by residents of Malaysia only. Users in any other jurisdiction of the world whose laws (whether common, statutory, regulatory or codified) would: (i) void these Terms and Conditions in whole or in any essential part (the essential parts being at least, but not only, the provisions relating to , the disclaimer and limitations); or (ii) render accessing the Site illegal, are not authorized to use the Site.
 
User Information
Subject to the Privacy Statement, should you provide electronically or through your access to or usage of the Site any information including feedback data, such as questions, comments, suggestions or the like regarding any information contained on the Site, such information provided by you shall be deemed to be non-confidential and Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd shall have no obligation of any kind with respect to such information and shall be free to reproduce, use, disclose and distribute such information to others without limitation. Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd shall be free to use any ideas, concepts, know-how or techniques contained in such information for any purpose whatsoever including, but not limited to, developing, manufacturing and marketing products incorporating such information and you also hereby grant Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd a worldwide, royalty-free, perpetual and non-revocable license to use such information, ideas, concepts, know-how, techniques or intellectual property rights contained in such information for any purpose whatsoever. You warrant that any information you provide electronically or through your access to or usage of the Site including any ideas, concepts, know-how or techniques contained in such information does not infringe the intellectual property rights of any third party.
Use Restrictions
You agree that when using the Site you will not: (i) interfere with other users' use of the Site; (ii) post or transmit any files which contain viruses, worms, Trojan horses or other code that manifests contaminating or destructive properties; (iii) post material for advertising or commercial solicitation; (iv) post or transmit content which is injurious to a third party or defames, libels or disparages any third party; or (v) post or transmit content which is indecent, obscene or pornographic.
Limitations
To the fullest extent permissible under applicable law, in no event will Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd, its affiliates, related companies or their licensors, be liable, whether based in warranty, contract, tort, strict liability, trademark, patent or copyright infringement or any other legal theory, for any damages of any kind including, without limitation, direct, indirect, incidental, consequential, exemplary or punitive damages, loss of profits, personal injury, wrongful death resulting from any aspect of your use of, or your inability to make use of, the Site or the information contained on the Site, whether or not Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd, its affiliates, related companies or their licensors are advised of the possibility of such damages. In no event will Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd’s total aggregate liability to you for damages of any kind including, without limitation, direct, indirect, incidental, consequential, exemplary or punitive damages, loss of profits, personal injury, wrongful death resulting from any aspect of your use of, or your inability to make use of, the Site or the information contained on the Site, exceed the amount paid by you for use of the Site (where applicable). To the extent some jurisdictions do not allow limitations on some categories of damages, these limitations may not apply to you.
 
Viruses
Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd cannot and does not guarantee or warrant that the Site or the information contained on the Site are compatible with your
system(s) or will be free of viruses, disabling devices or other code that manifests contaminating or destructive properties. You are responsible for implementing safeguards to protect the security and integrity of your systems.
Linked Sites
The Site includes hypertext links to third party web sites. Hypertext links do not imply Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd, its affiliates and related companies endorsement of, affiliates or association of any kind with such third party or their web sites. Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd, its affiliates and related companies are not responsible for such third party web sites or the information contained or collected on such third party web sites. Use of third party web sites is entirely at your own risk and subject to the terms and conditions of use including use of Personal Information policies for such web sites. You may not create links from other web sites to this Site without the prior written permission of Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd
Because Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd does not control the content of the other websites that this site may be linked to, and due to their constantly changing nature, Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd cannot be responsible for the content, practices or standards of any sites which are not owned and managed by Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd and does not make any representations regarding their content or accuracy. Inclusion of a third-party link does not imply an endorsement or recommendation by Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd. Your use of these other websites is at your own risk and subject to the terms and conditions of use for such sites.
Governing Law
Your use of the Site and the information contained on the Site is governed exclusively by the laws of Malaysia and shall have exclusive jurisdiction over any legal disputes relating to the Site and the information contained on the Site.
Severability
If, any of these Terms and Conditions are held to be unenforceable by a court of competent jurisdiction, such Terms and Conditions shall be restricted or eliminated to the minimum extent necessary and the remaining Terms and Conditions shall otherwise remain in full force and effect.
Entire Agreement
These Terms and Conditions constitute the entire agreement between you and Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd relating to your use of the Site and the materials and information contained in the Site and cannot be modified except as described elsewhere in these Terms and Conditions. Anything on the Site inconsistent with these Terms and Conditions is superseded by these Terms and Conditions.
No Waiver
No waiver of any of these Terms and Conditions shall be deemed a further or continuing waiver of such Term or Condition or any other Term or Condition.
ALL RIGHTS NOT EXPRESSLY GRANTED HEREIN ARE RESERVED.

Syarat-Syarat Servis
Laman web ini dan maklumat yang terkandung dalam setiap aspek, muka surat dan sama ada sebahagian daripada kombinasi atau semuanya sekali (“Laman”) dimiliki dan dikendalikan oleh Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd Laman dan maklumat terkandung pada Laman diberikan kepada anda tertakluk kepada perjanjian anda untuk terikat oleh terma dan syarat penggunaan (“Terma dan Syarat”) dan semua - terpakai.

LAMAN INI TIDAK BERTUJUAN UNTUK, ATAU DIREKA UNTUK MENARIK, INDIVIDU DI BAWAH UMUR 18 TAHUN. KAMI TIDAK SECARA TAHU MENGUMPUL MAKLUMAT PERIBADI DARIPADA INDIVIDU DI BAWAH UMUR 18 TAHUN. DENGAN MENGAKSES ATAU MENGGUNAKAN LAMAN, ANDA BERSETUJU UNTUK TERIKAT OLEH TERMA DAN SYARAT. JIKA ANDA TIDAK BERSETUJU DENGAN SALAH SATU ATAU LEBIH TERMA DAN SYARAT INI, JANGAN AKSES ATAU GUNA LAMAN INI.
Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd memelihara hak untuk mengubah Terma dan Syarat ini pada bila-bila masa dan akses dan kegunaan anda yang berterusan menunjukkan penerimaan anda terhadap terma dan Syarat sebagaimana yang diubah. Ia adalah tanggungjawab anda untuk mengkaji semula Terma dan Syarat ini secara kerap.
Penggunaan Laman
Anda bersetuju untuk menggunakan Laman dan maklumat yang terkandung dalan Laman hanya untuk kegunaan anda sendiri, bukan komersial. Anda tidak boleh membingkaikan Laman ini atau mana-mana bahagian daripadanya pada laman web yang lain. Sebarang terma dan syarat lain yang dimasukkan di tempat lain pada Laman untuk kegunaan beberapa maklumat yang diberikan pada Laman ini, disatukan, dan menjadi sebahagian daripada Terma dan Syarat ini.
Anda tidak memperoleh sebarang hak atau lesen kepada Laman ini atau maklumat yang terkandung dalam Laman selain hak terhad untuk menggunakan Laman dan maklumat yang terkandung pada Laman mengikut terma dan syarat ini. Kecuali sebagaimana yang diperuntukkan secara nyata dalam Terma dan Syarat ini, sebarang salinan, penghantaran semula, pengedaran, penerbitan semula, modifikasi, terjemahan atau jualan maklumat yang terkandung dalam Laman, keseluruhannya atau sebahagiannya, atau sebarang salinan, penghantaran semula, penerbitan semula, pengedaran, modifikasi, huraian, pemasangan, kejuruteraan terbalik atau sebarang ekploitasi Laman tanpa kebenaran bertulis terdahulu adalah dilarang sama sekali. Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd memelihara hak untuk mengambil sebarang langkah yang ia fikir wajar, termasuk tindakan di bawah -, bagi mengehadkan sebarang aktiviti yang tidak dibenarkan atau aktiviti dilarang dan Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd memelihara hak untuk menggantung atau menamatkan akses anda kepada Laman serta-merta tanpa notis terdahulu mengikut budi bicaranya.
 
Tanda niaga, Hak cipta dan Harta Intelektual
Kecuali dinyatakan sebaliknya, sebarang dan semua logo, nama, rekaan, tanda servis, dan tanda niaga pada Laman atau dalam bahan atau maklumat yang terkandung pada Laman adalah tanda niaga, nama dagang atau tanda servis Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd, ahli gabungan, syarikat berkaitan, pemberi lesennya atau pihak ketiga. Tiada apa-apa yang terkandung dalam Perjanjian ini akan dianggap sebagai mengurniakan sebarang lesen sebenar atau secara implikasi atau sebaliknya sebarang lesen atau hak untuk menggunakan apa jua logo, nama, rekaan, servis atau tanda niaga atau sebarang hak harta intelektual Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd, ahli gabungan, syarikat berkaitan, pemberi lesennya atau mana-mana pihak ketiga yang lain. Sebarang penggunaan tidak dibenarkan atau dilarang pada tanda niaga, nama dagang atau tanda servis Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd, ahli gabungan, syarikat berkaitan, pemberi lesennya atau pihak ketiga adalah dilarang secara tegas.
Laman ini dan maklumat yang terkandung pada Laman ini dilindungi oleh - tanda niaga atau hak cipta atau sebaliknya dilindungi dan dimiliki oleh Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd. Hak kepada Laman dan bahan dan maklumat yang terkandung pada Laman kekal bersama Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd, ahli gabungan, syarikat berkaitan, pemberi lesennya pada semua masa. Sebarang salinan, penghantaran semula, pengedaran, penerbitan semula, modifikasi, terjemahan atau pengedaran selanjutnya maklumat yang terkandung dalam Laman ini adalah dilarang tanpa kebenaran bertulis terdahulu Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd melainkan sebagaimana yang diperuntukkan dalam Perjanjian, tiada apa yang terkandung dalam Perjanjian ini akan dianggap sebagai mengurniakan sebarang lesen atau hak di bawah sebarang hak cipta Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd, sekutu, syarikat berkaitan, pemberi lesennya.
 
Pematuhan Undang-Undang
Sebagai tambahan kepada pematuhan terma dan syarat ini, anda bersetuju untuk menggunakan Laman dan bahan dan maklumat yang terkandung pada Laman hanya untuk tujuan yang sah di sisi - dan dalam cara yang konsisten dengan semua - dan peraturan tempatan, nasional atau antara bangsa yang terpakai.
Laman ini adalah bertujuan untuk kegunaan oleh residen Malaysia sahaja. Pengguna dalam mana-mana bidang kuasa dunia lain di mana - (sama ada biasa, berkanun, kawalselia atau terkod) akan: (i) membatalkan Terma dan Syarat ini pada keseluruhannya atau mana-mana bahagian tertentu (sekurang-kurangnya bahagian penting, tetapi bukan sahaja peruntukan berhubung dengan - terpakai, penolakan tuntutan dan had); atau (ii) menjadikan akses kepada Laman haram, tidak dibenarkan menggunakan Laman ini.
 
Maklumat Pengguna
Tertakluk kepada Pernyataan Privasi, jika anda memberi sebarang maklumat secara elektronik atau menerusi akses anda atau penggunaan Laman sebarang maklumat termasuk data maklum balas, seperti soalan, ulasan, cadangan atau mengenai sebarang maklumat yang terkandung pada Laman, maklumat tersebut diberikan oleh anda adalah dianggap debagai bukan sulit dan Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd tidak berobligasi dalam apa jenis berkenaan dengan maklumat tersebut dan bebas untuk mengeluarkan semula, mengguna, mendedahkan dan mengedar maklumat tersebut keapda yang lain tanpa batasan. Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd adalah bebas untuk menggunakan sebarang idea, konsep, know-how atau kaedah yang terkandung dalam maklumat tersebut untuk sebarang tujuan,termasuk, tetapi tidak terhad kepada, membangunkan, mengeluarkan dan memasarkan produk yang menggunakan maklumat tersebut, dan anda dengan ini juga memberikan Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd lesen seluruh dunia, tanpa royalti, berterusan dan tidak boleh dibatalkan untuk menggunakan maklumat tersebut, idea, konsep, pengetahuan, cara teknikal atau hak harta intelek yang terkandung dalam maklumat tersebut untuk apa-apa tujuan. Anda menjamin bahawa sebarang maklumat yang anda berikan secara elektronik atau menerusi akses anda atau penggunaan anda pada Laman termasuk sebarang idea, konsep, know-how atau kaedah yang terkandung dalam maklumat tersebut tidak mencabuli hak harta intelektual mana-mana pihak ketiga.
Larangan Penggunaan
Anda bersetuju bila menggunakan Laman ini anda tidak akan: (i) mengganggu penggunaan Laman oleh pengguna lain; (ii) mengepos atau menghantar sebarang fail yang mengandungi virus, cacing, Trojan horses atau kod lain yang mengakibatkan harta tercemar atau musnah;(iii) mengepos bahan untuk pengiklanan atau permintaan komersial;(iv) mengepos atau menghantar kandungan yang boleh mencederakan phak ketiga atau memfitnah, mencerca atau meremehkan mana-mana pihak ketiga; atau (v) mengepos kandungan tidak senonoh, lucah atau pornografi.
Had
Setakat mana yang dibenarkan di bawah - terpakai, Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd, ahli gabungannya, syarikat berkaitan atau pemberi lesennya tidak akan bertanggungjawab dalam apa jua cara, sama ada berdasarkan jaminan, kontrak, tort, liabiliti tegas, tanda niaga, paten atau pelanggaran hak cipta atau sebarang teori -, untuk sebarang ganti rugi dalam apa jenis bentuk termasuk, tanpa had, ganti rugi secara langsung, tidak langsung, sampingan, berturutan, berteladan atau punitif, kehilangan keuntungan, kecederaan peribadi, kematian salah akibat daripada sebarang aspek penggunaan anda, atau keupayaan anda untuk menggunakan, Laman atau maklumat yang terkandung pada Laman, sama ada atau tidak Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd, ahli gabungan, syarikat berkaitan, atau pemberi lesennya dinasihatkan tentang kemungkinan ganti rugi sedemikian. Dalam apa jua keadaan, jumlah keseluruhan liabiliti agregat Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd kepada anda untuk ganti rugi dalam apa jua bentuk termasuk, tanpa had, ganti rugi langsung, tidak langsung, sampingan, berbangkit, teladan atau punitif, kehilangan keuntungan, kecederaan peribadi, kematian salah yang disebabkan oleh mana-mana aspek penggunaan, atau ketidakupayaan anda untuk menggunakan Laman ini atau maklumat yang terkandung di Laman ini, tidak akan melebihi amaun yang dibayar oleh anda untuk menggunakan laman web ini (di mana berkaitan). Setakat mana bidang kuasa tertentu tidak membenarkan had pada beberapa kategori ganti rugi, had ini mungkin tidak terpakai kepada anda.
Virus
Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd tidak boleh dan tidak menjamin atau waran bahawa Laman atau maklumat yang terkadung pada Laman adalah sesuai dengan sistem anda atau bebas virus, peranti tidak berfungsi atau kod lain yang mengakibatkan harta tercemar atau musnah. Anda bertanggungjawab untuk mengambil langkah keselamatan bagi melindungi keselamatan dan integriti sistem anda.
Laman Pautan
Laman termasuk pautan hypertext kepada laman web pihak ketiga. Pautan hypertext tidak menandakan bahawa Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd, ahli gabungan dan syarikat berkaitan, mengindors , ahli gabungan atau penyatuan sebarang jenis dengan pihak ketiga atau laman web mereka. Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd, ahli gabungan dan syarikat berkaitan tidak bertanggungjawab untuk laman web pihak ketiga atau maklumat yang terkandung atau dikumpul pada laman web pihak ketiga sedemikian. Penggunaan laman web pihak ketiga adalah risiko anda semata-mata dan tertakluk pada terma dan syarat penggunaan termasuk penggunaan polisi Maklumat Peribadi untuk laman web tersebut. Anda tidak boleh mewujudkan pautan daripada laman web lain kepada Laman ini tanpa kebenaran bertulis terdahulu daripada Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd.
Oleh kerana Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd tidak mengawal isi kandungan laman web pihak ketiga dan laman web lain yang mungkin berpaut kepada Laman ini dan juga disebabkan isi kandungan mereka mungkin seringkali diubah, Eli Lilly(Malaysia) Sdn Bhd tidak mewakili serta tidak akan bertanggungjawab atas isi kandungan dan ketepatan maklumat, praktis dan standard laman- laman tersebut yang bukan dimiliki dan dikendalikan oleh Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd. Pautan ke laman pihak ketiga tidak bermaksud bahawa Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd mengindors ataupun menyarankan kandungan dalam laman tersebut selain daripada yang terdapat dalam Laman web ini. Penggunaan anda terhadap laman-laman web lain adalah atas risiko anda sendiri dan tertakluk kepada terma-terma dan syarat-syarat penggunaan untuk laman-laman tersebut.
Undang-Undang Terpakai
Penggunaan anda pada Laman dan maklumat yang terkandung pada Laman adalah dikuatkuasakan secara eksklusif oleh undang-undang Negara Malaysia dan akan mempunyai bidang kuasa eksklusif ke atas sebarang pertikaian undang-undang berhubung dengan Laman dan maklumat yang terkandung pada Laman.
Keterasingan
Jika sebarang Terma dan Syarat ini didapati tidak boleh dikuatkuasakan oleh mahkamah bidang kuasa berkompeten, Terma dan Syarat tersebut akan dihadkan atau disingkirkan hingga ke tahap paling minimum yang diperlukan dan Terma dan Syarat selebihnya sebaliknya tetap berkuatkuasa dan berkesan sepenuhnya.
Perjanjian Keseluruhan
Terma dan Syarat ini terdiri daripada seluruh perjanjian di antara anda dan Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd berhubung dengan penggunaan Laman oleh anda dan bahan dan maklumat yang terkandung pada Laman dan tidak boleh diubah kecuali sebagaimana yang diperihalkan di tempat lain dalam Terma dan Syarat ini. Apa sahaja pada Laman yang tidak konsisten dengan Terma dan Syarat adalah diganti dengan Terma dan Syarat ini.
Tiada Pengecualian
Tiada pengecualian sebarang Terma dan Syarat dianggap sebagai satu lanjutan atau penyambungan Terma atau Syarat sedemikian atau mana-mana Terma atau Syarat.
SEMUA HAK YANG TIDAK DIBERIKAN DENGAN NYATA DI SINI ADALAH DIPELIHARA.

top