Privacy Statement

Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd is committed to protecting the privacy and personal information of users of this web site ("the Site").

Collection of personal information
Subject to this policy, Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd may collect your personal information  (information that could be used to identify you) on the Site, such as your name, contact details (such as your e-mail address, telephone numbers and address), your resume (if you are applying for a position at Eli Lilly (Malaysia) Sdn. Bhd., when you are asked specific questions and when you communicate directly with Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd via e-mail, feedback forms and/or chat rooms. Also, although you are not required to register to access the Site, you may be asked to provide certain personal information when you visit certain sections of the Site. In each instance where personal information is being collected, you will be informed as to what information is required and what information is optional. The required information is necessary to enable access to restricted areas of our Site. Whenever you submit personal information via the Site, you consent to the collection, use and disclosure of that information in accordance with this Privacy Statement and the Terms of Use. If you do not agree to these terms, please do not submit personal information via the Site. Failure to provide required personal information may limit your ability to use the Site and/or access certain information from Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd.

Cookies
Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd may also collect information about you and your use of the Site through the use of "cookies". Cookies are small data files that are sent to your browser and stored on your computer's hard-drive when you visit certain websites, thereby "tracking" use of the website. This technology does not collect personal information; the information collected is in an aggregate non-identifiable form. Eli Lilly Malaysia does not match or correlate any of the information with any personal information that you may submit on the Site. Most web browsers automatically accept cookies. However, some browsers can be set to reject all cookies; if you choose to modify your browser in this manner, some pages of the Site (or other sites you access) may not function properly.

Internet Protocol Addresses
The Site uses Internet Protocol (IP) Addresses. An IP Address is a number assigned to your computer by your Internet service provider so you can access the Internet. Generally, an IP address changes each time you connect to the Internet. Note, however, that if you have a broadband connection, depending on your individual circumstance, it is possible that your IP Address that we collect, or even perhaps a cookie we use, may contain information that could be identifiable. This is because with some broadband connections your IP Address does not change and could be associated with your personal computer. We use your IP Address to report aggregate information on use and to help improve the website.

Data Collection and Use
Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd uses your personal information to operate and develop the Site, to monitor interest in information contained on the Site, to assist in tailoring the information contained on the Site to your needs and interests, for our marketing and research purposes, process the online application for careers at Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd and, if you ask us to, to send you information that may be of interest to you. Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd gives you the opportunity to "opt-in" to receiving such information when you provide your personal information. Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd may also use your personal information to create aggregated information that does not allow you to be personally identified or contacted. Rather than showing individual activity, aggregated information shows user behavior as a whole. Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd makes full use of all information acquired through the Site that is not in a personally identifiable form including aggregate information to help improve the website.

Disclosure and Visitor Choice
Furthermore, you have the opportunity to "opt-out" of any future communications that we send you by contacting us at +603 7721 6222 or by contacting us using the contact details below.

HYPERLINKS
The Site may provide links to third-party websites for your convenience and information. If you access those links, you will leave the Site. Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd does not control those sites or their privacy practices, which may differ from Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd’s. You should be aware that operators of linked third-party websites may also collect your personal information and information generated through the use of cookies when you link to their websites. Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd does not endorse or make any representations about the said linked third-party websites. This Privacy Statement does not apply to any linked third-party website and does not cover the personal information you choose to give to unrelated third parties and Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd is not responsible for how such third parties collect, use or disclose your personal information. You should check the privacy policies of any linked website before providing any of your personal information to that website. Some third-party companies may choose to share their personal data with Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd; that sharing is governed by that third-party company’s privacy policy.

When we disclose your personal information
Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd may disclose your personal information to those of its affiliates and related companies that agree to treat it in accordance with this Privacy Statement. Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd will not, without your permission, disclose your personal information to unaffiliated third parties except that Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd reserves the right to disclose your personal information to: (i) third party service providers for purposes related to supporting our business (e.g., fulfillment services, technical support, server hosting (whereby such servers may be hosted outside of Malaysia), delivery services, processing online job applications) and providing you with information that may be of interest to you (if you have opted in to receiving such information as described above) in which case we will require such third parties to agree to treat it in accordance with this Privacy Statement; and (ii) to third parties in connection with a sale, assignment, merger, amalgamation, plan of arrangement or other transfer of the business of this Site (including but not limited to all pre-sale, assignment, merger, amalgamation, plan of arrangement or transfer activities and all transaction negotiations and due diligence activities) to which the information relates, in which case we will require any such buyer, assignee, successor party, transferee or other party related to the transaction to agree to treat the information in accordance with this Privacy Statement.
Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd will otherwise only release your personal information to third parties in the following limited circumstances: (i) if a law, regulation, search warrant, subpoena, court order or order of an administrative tribunal or other body authorized to compel the disclosure of such information, whether within or outside Malaysia, legally requires Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd to do so; (ii) if the rights or property of Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd, its affiliates, subsidiaries, third party service providers or the users of the Site are in jeopardy; or (iii) if the personal safety of users of the Site or other members of the public are in jeopardy. In addition, Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd may disclose aggregated information which does not allow you to be personally identified to third parties.

Transfer of personal information
Your personal information may be transferred to, stored, used and processed in a jurisdiction other than Malaysia, such as where Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd’s host servers are located outside of Malaysia. You understand and consent to the transfer of your personal information out of Malaysia as described herein.

Access to and Correction of your personal information
To enquire about accessing or correcting your personal information provided to Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd, please contact Eli Lilly using the contact details provided below.
Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd will comply with your request for access or correction of your personal data and Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd will provide you with a readable copy of the personal information that Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd keeps about you, although Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd will require proof of your identity before disclosing the said personal information. Please note that a prescribed fee is payable with any request for access to data.
To the extent permitted by law, Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd reserves the right to refuse to provide visitors to the Site with a copy of their personal information or correct their personal information, but will give reasons for its refusal.

How we protect your personal information
Recognizing that your privacy is important to you, Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd employs technical security measures to protect your personal information. However, no transmission over the Internet can be guaranteed to be completely secure. Moreover, where you use passwords, ID numbers or other special access features on this Site it is your responsibility to safeguard them.

Retention of personal information
The personal information provided to us and processed for any purpose shall not be kept longer than is necessary for the fulfillment of that purpose.

Contacting us
If you have any questions, comments, concerns or complaints about this Privacy Statement, or for subject access and correction requests, please contact Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd at:

Ethics & Compliance Officer
Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd

Level 7, Menara OBYU,
No. 4, Jalan PJU 8/8A,
Damansara Perdana,
47820 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia
Phone: +603 7721 6222   
Fax: +603 7722 4212

Policy change
Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd reserves the right to change this Privacy Statement at any time. If we change this Privacy Statement we will post any changes on this page of our Site. You are advised to review this page regularly for any changes and to ensure you are aware of our current Privacy Statement.

Pernyataan Privasi
Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd komited untuk melindungi privasi dan maklumat peribadi pengguna laman web ini ("Laman").

Pengutipan maklumat peribadi
Tertakluk kepada polisi ini, Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd mungkin mengutip maklumat peribadi anda tentang diri anda (maklumat yang boleh digunakan untuk mengenali diri anda) seperti nama, butiran hubungan (seperti alamat e-mel, nombor telefon dan alamat anda), resume anda (sekiranya anda sedang membuat permohonan untuk pekerjaan di Eli Lilly (Malaysia) Sdn. Bhd., apabila anda ditanya soalan spesifik dan apabila anda berkomunikasi secara langsung dengan Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd melalui e-mel, borang maklum balas dan/atau bilik perbualan. Tambahan, walaupun anda tidak dikehendaki untuk mendaftar untuk mendapatkan akses Laman, anda mungkin diminta untuk memberi beberapa maklumat peribadi bila anda melawat beberapa bahagian Laman. Di mana maklumat peribadi dikutip, anda akan dimaklumkan tentang maklumat yang wajib diberikan dan maklumat yang diberi secara sukarela. Maklumat yang wajib adalah penting bagi membolehkan akses kepada kawasan larangan Laman kami. Pada bila-bila masa anda memberikan maklumat peribadi melalui Laman, anda bersetuju dengan pengutipan, penggunaan dan pendedahan maklumat peribadi mengikut Pernyataan Privasi ini dan Syarat-Syarat Penggunaan. Kegagalan untuk memberi maklumat peribadi yang dikehendaki boleh mengehadkan keupayaan anda untuk menggunakan Laman dan/atau mendapat akses kepada beberapa maklumat daripada Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd.

“Cookies”
Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd boleh juga mengutip maklumat tentang anda dan penggunaan anda pada Laman melalui penggunaan cookies. Cookies ialah fail data kecil yang dihantar kepada pelayar anda dan disimpan dalam pemacu keras komputer anda bila anda melawat laman web tertentu, yang “menjejaki” penggunaan laman web tersebut. Teknologi ini tidak mengutip maklumat peribadi; maklumat yang dikutip adalah dalam bentuk agregat tidak boleh dikenal pasti. Eli Lilly Malaysia tidak menepati atau menghubungkaitkan sebarang maklumat peribadi anda yang mungkin anda serahkan pada Laman. Kebanyakan pelayar web secara automatik menerima cookies. Bagaimanapun, beberapa pelayar boleh ditetapkan untuk menolak semua cookies; jika anda memilih untuk mengubah pelayar anda dengan cara ini, sesetengah muka surat Laman (atau laman lain yang anda akses) tidak dapat berfungsi dengan betul.

Alamat Protokol Internet
Laman menggunakan Alamat Protokol Internet (IP). Alamat IP adalah nombor yang diserahhakkan kepada komputer anda oleh penyedia servis Internet supaya anda mendapat akses kepada Internet. Pada amnya, alamat IP bertukar setiap kali anda menghubung kepada Internet. Ambil perhatian bahawa, bagaimanapun, jika anda mempunyai hubungan jalur lebar, bergantung pada keadaan individu, berkemungkinan alamat IP anda yang kami kutip, atau mungkin cookie yang kami guna, mungkin mengandungi maklumat yang boleh dikenal pasti. Ini adalah kerana dengan beberapa hubungan jalur lebar, alamat IP anda tidak berubah dan boleh dikaitkan dengan komputer peribadi anda. Kami menggunakan alamat IP anda untuk melaporkan agregat maklumat yang digunakan dan untuk membantu memperbaiki Laman.

Pengutipan dan Penggunaan Data
Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd menggunakan maklumat peribadi anda untuk mengendalikan dan membangunkan Laman, memantau minat terhadap maklumat yang terkandung pada Laman, membantu menyesuaikan maklumat yang terkandung pada Laman kepada keperluan dan minat anda, untuk tujuan pemasaran dan penyelidikan kami, memproses aplikasi dalam talian untuk pekerjaan di Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd dan, jika anda minta kami, menghantar kepada anda maklumat yang mungkin anda minati. Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd memberi anda peluang untuk "opt-in" bagi menerima maklumat tersebut bila anda memberi maklumat peribadi anda.
Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd mungkin juga menggunakan maklumat peribadi anda untuk mewujudkan agregat maklumat yang tidak membolehkan anda dikenal pasti atau dihubungi secara peribadi. Daripada menunjukkan aktiviti individu, agregat maklumat menunjukkan kelakuan pengguna secara keseluruhan. Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd menggunakan sepenuhnya semua maklumat yang diperoleh melalui Laman yang bukan dalam bentuk boleh dikenali secara peribadi termasuk agregat maklumat bagi membantu memperbaiki laman web.

Pendedahan dan Pilihan Pelawat
Anda mempunyai peluang untuk "opt-out" daripada komunikasi masa depan yang dihantar oleh kami dengan menghubungi kami di +603 7721 6222 atau dengan menghubungi kami dengan menggunakan butiran hubungan di bawah.

Hiperpautan
Laman boleh memberi pautan kepada laman web pihak ketiga untuk kemudahan dan maklumat anda. Jika anda mengakses pautan tersebut, anda akan meninggalkan Laman ini. Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd tidak mengawal laman-laman tersebut atau amalan privasi mereka, yang mungkin berbeza daripada Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd. Anda seharusnya mengambil perhatian bahawa operator pautan laman web pihak ketiga boleh mengutip maklumat peribadi anda dan maklumat yang dijana dengan menggunakan cookies apabila anda berpaut kepada laman web mereka. Pernyataan Privasi ini tidak terpakai kepada sebarang pautan laman web pihak ketiga dan tidak melindungi maklumat peribadi anda yang anda memilih untuk memberi kepada pihak ketiga tidak berkaitan dan Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd tidak bertanggungjawab ke atas cara pihak ketiga tersebut mengutip, mengguna atau mendedahkan maklumat peribadi anda. Anda seharusnya memeriksa polisi privasi sebarang pautan laman web sebelum memberi sebarang maklumat peribadi anda kepada laman web tersebut. Beberapa syarikat pihak ketiga boleh berkongsi data peribadi mereka dengan Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd; perkongsian tersebut adalah ditadbir oleh polisi privasi syarikat pihak ketiga.

Bila kami mendedahkan maklumat peribadi anda
Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd mungkin mendedahkan maklumat peribadi anda kepada syarikat bersekutu dan syarikat berkaitan yang bersetuju untuk mengendalikan maklumat tersebut menurut Pernyataan Privasi ini. Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd tidak akan, tanpa kebenaran anda, mendedahkan maklumat peribadi anda kepada pihak ketiga bukan sekutu melainkan bahawa Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd menyimpan hak untuk mendedahkan maklumat peribadi anda kepada: (i) penyedia perkhidmatan pihak ketiga untuk tujuan berkaitan dengan penyokongan perniagaan kami (contoh, servis pemenuhan, sokongan teknikal, hos pelayan (di mana pelayan tersebut mungkin terletak di luar Malaysia), servis penghantaran, memproses aplikasi pekerjaan dalamtalian) dan memberi anda maklumat yang mungkin menarik minat anda (jika anda memilih untuk menerima maklumat tersebut sebagaimana yang diperihalkan di atas) di mana kami akan menghendaki pihak ketiga tersebut untuk bersetuju mengendalikan maklumat tersebut mengikut Pernyataan Privasi ini; dan (ii) kepada pihak ketiga berhubungan dengan penjualan, penyerahhakkan penggabungan, penyatuan, pelan perjanjian atau pemindahan perniagaan Laman ini (termasuk tetapi tidak terhad kepada semua pra-jualan, penyerahhakkan, penggabungan, penyatuan, pelan perjanjian atau aktiviti pemindahan dan semua rundingan transaksi dan aktiviti due diligence) yang berkaitan dengan maklumat, di mana kami akan menghendaki sebarang pembeli, penerima serahhak, pihak pewaris, penerima pemindahan atau pihak lain yang berkaitan dengan transaksi untuk bersetuju untuk mengendalikan maklumat tersebut mengikut Pernyataan Privasi ini.

Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd sebaliknya akan hanya mendedahkan maklumat peribadi anda kepada pihak ketiga mengikut keadaan terhad yang berikut:- (i) jika undang-undang, peraturan, waran carian, sepina, perintah mahkamah atau perintah tribunal atau badan pihak berkuasa lain di dalam atau di luar Malaysia mewajibkan pendedahan maklumat tersebut yang mana menghendaki Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd secara sah untuk berbuat demikian; (ii) jika hak atau harta Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd, ahli gabungan anak syarikatnya, penyedia servis pihak ketiga atau pengguna Laman adalah dalam bahaya; atau (ii) jika keselamatan peribadi pengguna Laman atau ahli-ahli awam yang lain dalam bahaya. Sebagai tambahan, Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd mungkin mendedahkan maklumat agregat yang tidak membenarkan anda untuk dikenal pasti secara peribadi kepada pihak ketiga.

Pemindahan maklumat peribadi
Maklumat peribadi anda mungkin dipindahkan, disimpan, digunakan dan diproses dalam bidang kuasa lain selain Malaysia, seperti di mana hos pelayan Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd terletak di luar Malaysia. Anda memahami dan bersetuju kepada pemindahan maklumat peribadi anda ke luar Malaysia seperti yang dinyatakan di dalam ini.

Akses kepada dan Pembetulan maklumat peribadi anda
Bagi pertanyaan tentang akses atau membetulkan maklumat peribadi anda yang diberikan kepada Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd, sila Hubungi Eli Lilly dengan menggunakan maklumat hubungan di bawah.
Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd akan mematuhi permohonan anda untuk mengakses atau membetulkan maklumat peribadi anda dan Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd akan memberi anda salinan boleh dibaca maklumat peribadi yang Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd simpan tentang anda, walaupun Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd akan memerlukan bukti pengenalan anda sebelum mendedahkan maklumat peribadi tersebut. Sila ambil perhatian bahawa yuran yang ditetapkan perlu dibayar dengan sebarang permohonan untuk akses data.
Setakat mana yang dibenarkan oleh undang-undang, Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd memelihara hak untuk menolak daripada memberi salinan maklumat peribadi mereka kepada pelawat Laman atau membetulkan maklumat peribadi mereka, tetapi akan memberi alasan untuk penolakannya.

Bagaimana kami melindungi maklumat peribadi anda
Mengenali bahawa privasi adalah penting buat anda, Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd menggunakan langkah-langkah keselamatan teknikal untuk melindungi maklumat peribadi anda. Walaubagaimanapun, tiada penghantaran melalui Internet dapat dijamin selamat sepenuhnya. Tambahan pula, di mana anda menggunakan kata laluan, nombor pengenalan atau ciri akses khas pada Laman, ia adalah tanggungjawab anda untuk menlindunginya.

Penyimpan maklumat peribadi
Maklumat peribadi yang diberikan kepada kami dan diproseskan untuk sebarang tujuan tidak akan disimpan lebih lama daripada yang diperlukan untuk memenuhi tujuan tersebut.

Hubungi kami
Jika anda mempunyai sebarang soalan, ulasan, kebimbangan atau aduan tentang Pernyataan Privasi ini, atau untuk permintaan akses subjek dan pembetulan, sila hubungi Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd di:

Pegawai Etika & Pematuhan
Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd

Level 7, Menara OBYU,
No. 4, Jalan PJU 8/8A,
Damansara Perdana,
47820 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia
Telefon: +603 7721 6222   
Faks: +603 7722 4212

Perubahan Polisi
Eli Lilly (Malaysia) Sdn Bhd memelihara hak untuk mengubah Pernyataan Privasi ini pada bila-bila masa. Jika kami mengubah Pernyataan Privasi ini kami akan menghantar sebarang perubahan pada muka surat Laman kami. Anda dinasihati untuk kerap mengkaji semula muka surat ini untuk sebarang perubahan dan bagi memastikan anda menyedari Pernyataan Privasi terkini kami.

top